Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chúng tôi đã ly hôn được 7 năm.
- what i can tell, we split up 7 years ago.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đã kết hôn được 30 năm rồi.
we've been married for 30 years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi ly hôn rồi sao?
we're divorced?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi mở cửa 2 năm rồi.
we open two years ago.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi lấy nhau được 55 năm rồi.
we married for 55 years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chúng tôi đã giữ nó 100 năm rồi.
- we've had it for 100 years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đã rời ashton được 2 dặm.
there were two roads out of ashton:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đã kết hôn... 44 năm hạnh phúc.
we were married... 44 wonderful years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Được 2 năm rồi
but about 2 years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi kết hôn được ba năm, rồi chúng tôi ly dị.
we were married three years, we got a divorce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha đã ly dị được 30 năm rồi.
you've been divorced for 30 years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Được 2 năm rồi.
- been out about two years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi muốn nói, chúng tôi đã quen nhau bảy năm rồi.
i mean, we've dated for seven years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta đã là bạn trên facebook đã 2 năm rồi
do you still remember me
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- có thể nói chúng tôi đã ly thân.
it's safe to say we're separated.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuộc hôn nhân của chúng tôi đã tiêu rồi.
our marriage is ruined.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 tháng bảy, chúng tôi đã kết hôn được bốn tháng.
july 20th, we've been married four months.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi đã làm việc ở đây được hơn 20 năm rồi.
are you going to complain?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alex và tôi đã ly thân rồi.
alex and i separated.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi đã ở đây ba năm rồi!
i've been here 3 years!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: