Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm về nó.
we'll take responsibility for her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sẽ chịu trách nhiệm.
i'll take responsibility.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tôi sẽ chịu trách nhiệm.
i will take the responsibility.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi chịu trách nhiệm về họ!
we were responsible for them.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm gì cả.
we will not be responsible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi chịu trách nhiệm trông ngựa.
- we're supposed to be looking after the ponies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- loại? tôi sẽ chịu trách nhiệm.
i am taking charge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chúng tôi muốn có trách nhiệm.
we want to get loaded.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi sẽ phụ trách.
we're in charge now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi cũng sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm.
whatever happens, i take full responsibility. excuse me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bọn tôi cũng sẽ chịu trách nhiệm vụ leo...
we're also handling the leo event,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
và về sau, chúng tôi khước từ mọi trách nhiệm.
and thereafter we decline all responsibility.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đếm từng đồng một anh sẽ chịu trách nhiệm tất cả số này
we counted every dollar. you will be responsible for it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vậy được thôi , tôi sẽ vẫn chịu trách nhiệm.
ok, then i'll remain in charge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi sẽ phụ trách chỗ này.
we"re taking over.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bữa tối này.
i'm not taking the blame for this dinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Được thôi , cậu sẽ chịu trách nhiệm.
you can be in charge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chúng tôi chỉ đang thực hiện trách nhiệm của mình.
just doing my job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng chúng tôi sẽ chịu mọi nguy hiểm.
- but we'd be taking all the risk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi sẽ nhớ mọi người
we will miss you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: