Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chắc anh phải bận lắm.
_
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh bận lắm.
i'm busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh chắc bận lắm.
you must be busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc ngon lắm nhỉ?
it's nice, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ở đây chắc anh thấy tệ lắm nhỉ.
it must be hell for you in here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc là đau lắm nhỉ.
it must have hurt a lot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc là đau lắm nhỉ?
it must have been very painful, for you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bận lắm.
yeah, it's been busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bà ấy chắc sẽ bận lắm...
she'll probably be really busy...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hôn nhau chắc hay lắm nhỉ?
kissing would be nice, yes?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh bận lắm. - em cũng vậy.
- i've been busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bận lắm à?
you busy in there?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em bận lắm.
- i've been busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc bạn mệt mỏi về tôi lắm nhỉ
not much has changed
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chắc anh bận lắm, mẹ anh nói lâu không gặp anh.
it must be keeping you busy. your mother says she hasn't seen you in weeks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chắc là phải "trằn trọc" lắm nhỉ?
you tossed and turned, didn't you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tôi cũng bận lắm.
you've been busy too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có chứ, bận lắm.
something else.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-Ông ấy bận lắm.
- he's awful busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cũng không bận lắm
he not very busy either
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: