Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chỉ khi nào tôi thấy mã.
- when i see the codes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi nhìn thấy cô ở đây tôi mới nghĩ ra.
it all came together when i saw you here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chỉ khi mà"
"only as so far as
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chỉ khi đó chúng tôi mới đi.
we'll leave then, not before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi nhìn thấy điệu bộ ấy, tôi...
if only i could look as i did then...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi anh thua.
only if you fall.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi chúng ta thấy thứ đang tới.
only we saw this coming.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi mất toàn bộ
total loss only
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi anh muốn thôi.
only if it's your wish.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ là... anh rất vui khi thấy em như thế.
it's nice to see you like this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chỉ khi bị bắt buộc.
- only when forced.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- thật vui khi thấy cậu!
- good to see ya!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi chúng muốn thôi.
when they want to be.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tao nói chỉ khi thằng khốn này cảm thấy đủ!
- i say when the nazi bastard's had enough! - [floyd groaning]
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ khi uther chết cậu mới được tự do, merlin.
only if uther dies will you be free, merlin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em có thể thấy từ trên này.
you can see from up here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em lại xài từ mới nữa à?
you've got a new vocabulary.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng chỉ khi nào cậu trở thành ra's mới thôi.
but only if you become the new ra's.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
học từ mới và viết dàn ý bài nói
i get up at 6 a.m.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nó có thể được nhìn thấy từ 20 dặm.
it will be visible from 20 miles away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: