Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lên dây cốt nào.
back to your gear.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chèn lên dây thần kinh.
could be transverse myelitis, swelling in the disks choking off nerve function.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đồng hồ lên dây hả?
stem-winding clock?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi lên dây cho nó mỗi ngày
i wind it every day.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
257 phím đàn 189 nút lên dây.
two hundred and fifty-seven pickups. one hundred and eighty-nine volume knobs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu lên dây cho cái này chưa?
did you get this instrument tuned?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# em khắc tên anh lên dây xích.
♪ i got your name hanging from my chain
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gilpin leo lên dây trước?
-gilpin's got a date?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cháu lên dây cót xe và thả nó ra.
you wind up the car and release it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đợi đã, tôi đang thử. Đu lên đây.
- grab it and hold on!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chuyện gì xảy ra nếu bạn lên dây nó?
what happens when you wind him up?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi không phải là món đồ chơi lên dây thiều.
i'm not a wind-up toy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ở đây muốn thấy tôi đu lên cái đèn trùm đó?
who here wants to see me swing on that chandelier?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ nha khoa để chúng ta đu lên thanh sắt kia.
the floss is to swing ourselves onto the ledge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sao anh không xài đồng hồ báo thức loại lên dây?
- why don't you use a wind-up alarm clock?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh sẽ được lên dây cót để làm công việc giúp người qua đường đấy.
you're going to wind up working a school crosswalk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không cắt, làm hư hại, thay thế hoặc đặt vật nặng lên dây nguồn.
do not cut, damage, alter, or place heavy items on the power cord.
Última atualização: 2017-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tôi có thể chèo lên dây cáp... rồi đi đến 1 cái ghế nào đó gần sát đất.
maybe i can climb up to the cable and get to a chair that's closer to the ground.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trèo lên dây , rung chuông vàng , ẵm giải thưởng này , anh bạn trẻ không cần gì ah
real simple. climb the rope, hit the bell, win a prize. hey, there, bilbo baggins, there's no height requirement.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trong một tuần tôi sẽ quậy bà ta. Đến nỗi không biết nên ngồi xuống hay là lên dây đồng hồ.
i bet in one week i can put a bug so far up her ass she won't know whether to shit or wind her wrist watch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: