Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dù gì thì,
you're a good person, r.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nói gì thì nói,
be that as it may,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nói gì thì nói đi.
speak your piece.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không nói gì thì thôi.
you can now be alone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muốn nói gì thì nói đi!
come out with it.
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dù họ đang nói gì thì cứ mặc kệ đi.
he's right, peder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cho dù ổng nói gì, thì đúng là vậy đó.
whatever he says, that's it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ba muốn nói gì thì nói chứ.
fuck you! i can say what i want.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nếu mình nói gì sai thì sao?
what if i say the wrong thing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-trước khi cậu nói gì thì...
- before you say anything-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hình như chú chưa nói gì thì phải
i don't think i heard you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cứ để cho họ nói gì thì nói.
let them put that in their pipes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh định nói gì, thì cứ nói đi.
what are you sayin'? let it be said.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dù ta có nói gì thì cosette cũng sẽ không tin.
whatever i tell my beloved cosette she will never believe
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có muốn nói gì thì khoan nói đã.
whatever you got to say, save it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giờ thì anh nói gì
now, you were going to tell me about these pictures.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chị ý nói gì thì cũng đồng ý đi.
- whatever she did, accept.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có thể nói cậu làm gì thì cậu là vậy.
preaching isn't so bad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- có gì thì nói đi.
- say what you have to say to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nếu bạn hiểu tôi nói gì thì hay nhìn vào tôi.
if you can understand me, look at me now.
Última atualização: 2017-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: