Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hơi cũ một chút, nhưng vẫn rẻ.
a little worn, but they're still a bargain.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hơi chặt một chút, nhưng...
a little stiff, but...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng mà em vẫn yêu anh
anyway, i still love you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ hơi hấp tấp một chút nhưng...
maybe it's rushing it a little, but...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó hơi cũ một chút... nhưng đầy kỷ niệm.
it's a little old but full of memories, huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phải, nhưng em vẫn yêu anh đúng không?
yeah, but you still love me though, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hơi cao... và ra ngoài một chút, nhưng vẫn trúng đích.
little high... and outside, but it still got there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hơi ồn ào một chút nhưng lấy ánh sáng rất tốt
although it's a little noisy but we got good lighting
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đã sửa sang một chút, nhưng...
i cleaned up a little, but...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ em vẫn yêu anh
# i love you
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ta hối tiếc một chút, nhưng được.
promise? - you got it, baby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em sẽ vẫn yêu anh.
i'll still love you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô vẫn...yêu anh ấy.
you love him...still.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em vẫn yêu anh chứ?
- you still love me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vẫn yêu anh như lần đầu tiên
i still love you like the first day.
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- À, tôi biết một chút, nhưng chơi rất tệ.
- a little, and very ill.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hơi nở mũi một chút, nhưng, đương nhiên rồi, chiến tranh mà.
little on the nose, but, of course, so is war.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mẹ hơi mệt một chút nhưng bác sỹ pryce nói rằng không có gì phải lo lắng.
i had a bit of a spell... but dr. pryce tells me it's nothing to worry about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vẫn yêu anh như ngày đầu tiên ta gặp nhau
i still love you like the first day
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em vẫn yêu anh dù có ra sao đi nữa.
i love you no matter what.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: