Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôi theo dấu hắn tới jakarta vài giờ trước khi máy bay dân dụng biến mất trên biển thái bình dương mang theo 236 hành khách
he slipped away again in jakarta. hours before a passenger plane vanished over the pacific with 236 passengers.
Đáng chú ý là trong một lời mời nainggolan xuất hiện trong trận đấu giữa đội các ngôi sao jakarta và đội tuyển u23 indonesia - những người tổ chức trận đấu đã thừa nhận sự xuất hiện của nainggolan là nhằm thu hút sự quan tâm của người hâm mộ.
notably, there was also an invited appearance for the jakarta all stars against an indonesia under-23 team - the organisers readily admitting that nainggolan's involvement was designed to boost interest in the game.
“chúng tôi rất vui khi được quay trở lại thủ đô jakarta để có cơ hội giao lưu với những cổ động viên trung thành tại đây,” giám đốc quản lý hội cổ động viên, ông richard arnold nói.
"we are very pleased to be back in jakarta to connect with our loyal fans," said richard arnold, the club's group managing director.
*hogarth worldwide*hs ad*hungama digital services*i&e sas*i-behavior, inc*i-cherry*ibope media information*iconmobile group*ideaworks*ieg, llc*imap research*impactasia*imrb international*ingamead*ingo*invidi*intermarkets*ipan hill and knowlton*ireland/davenport*istropolitana group*jan kelley marketing*japan kantar research*jaygrey*jmi*johannes leonardo*jumptap*jwt*jwt action*jwt education*jwt inside*jwt jakarta*jwt specialized communications*jwtwo*kang & lee advertising*kantar group*kantar health*kantar media*kantar operations*kantar retail*kantar video*kantar worldpanel*kassius*kendall strategies inc.*kbm group*kinetic worldwide*kkld*kmr software*kr media*lacomunidad*la negra*lambie-nairn*landor associates*ldv united*leading smart*les ouvriers du paradis united*lightspeed research*liveworld-wpp*lmrb*lob conseils*lumi technologies (wpp owns a 6.8% minority shareholding)*lunchbox*m80*magnivate*malone advertising*management ventures inc.*mando*maps*marsteller*master comunicacao*mather advertures*mattson jack group*maxus*maxx marketing*mec*mec access*mec interaction*mediacom*mediacom interaction*media innovation group*mediapro group*menacom*meritus analytics*meta*metro_broadcast*metropolitan republic*millward brown*mind resource*mindshare*mindset*minteraction*mjm*monday*motivator*mutual mobile*mysupermarket*nanjing yindu*neo'@'ogilvy*npario*oasis insights*ogilvy & mather worldwide*ogilvyaction*ogilvy government relations*ogilvy andina*ogilvy commonhealth*ogilvy healthworld*ogilvy noor*ogilvyone dnx*ogilvy primary contact*ogilvy public relations worldwide*ogilvyone worldwide*ohal group*ooh!media*outrider*pace*panache*pbn hill+knowlton strategies*peclers paris*penn schoen & berland associates*plista*plush films*pohjoisranta oy*polaris public relations*possible*ppr*pq plakat qualitaet*predictys*press index s.a.*prime policy group (ppg)*prism*proclivity*pro deo*proof digital media*proof integrated communications*public strategies inc*qais consulting*quinn gillespie & associates*quisma*quasar*ray and keshavan*red cell*reddion*red dot square solutions*redworks*rlm finsbury*robinson lerer & montgomery*rockfish*rpca*rtc relationship marketing (rtcrm)*salmon*santo*say media*scangroup*sbg partners*scholz & friends group*scpf*señora rushmore*sharp shooter films*signposter.com*smollan group*socialmedia8*soho square*sonic boom creative media*spafax*spot runner*spring*spring wirtz und pischke gmbh & co. kg*sprint production*sra rushmore united*srds*studiocom*sudler & hennessey*swat marketing*syzygy*tam media research*tapsa*tattoo (dubai)*taxi*team detroit*teledirect*testardo gram*the brand shop*the brand union*the bravo group*the campaign palace*the focus network*the futures company*the glover park group*the jupiter drawing room & partners*the media innovation group (mig)*the midas exchange*the partners*these days*the social partners*the store*the united network*tns*thorntontechnology*tns-rms*tns employee insights*tns gallup*tns infratest*tns obop*tns research international*today advertising*triwaks public relations consultants*tru*true worldwide*uniworld group*union media*unique*vbat*vice media*viraltracker*visible technologies*visible world*vocanic*vml*warwicks*wexler & walker public policy associates*wg consulting*who digital*wild tangent*wing*wire and plastic products ltd*wisereach*wpp group technology services*wtms*wunderman*wunderman mena*xaxis*xchange*xm asia pacific*xm london*xpr*yield software*yolk*y&r (originally young & rubicam)*young & rubicam brands*young & rubicam brands geneva*zappistore (sub-20% investment)==quản trị==wpp được quản lý bởi một ban giám đốc, các thành viên hiện tại bao gồm, colin day, esther dyson, orit gadiesh, ruigan li, phillip lader, stanley morten, koichiro naganuma, lubna olayan, john quelch, mark read, paul richardson, jeffrey rosen, tymothy shriver, martin sorrell, paul spenc và solomon trujillo.
*hogarth worldwide*hs ad*hungama digital services*i&e sas*i-behavior, inc*i-cherry*ibope media information*iconmobile group*ideaworks*ieg, llc*imap research*impactasia*imrb international*ingamead*ingo*invidi*intermarkets*ipan hill and knowlton*ireland/davenport*istropolitana group*jan kelley marketing*japan kantar research*jaygrey*jmi*johannes leonardo*jumptap*jwt*jwt action*jwt education*jwt inside*jwt jakarta*jwt specialized communications*jwtwo*kang & lee advertising*kantar group*kantar health*kantar media*kantar operations*kantar retail*kantar video*kantar worldpanel*kassius*kendall strategies inc.*kbm group*kinetic worldwide*kkld*kmr software*kr media*lacomunidad*la negra*lambie-nairn*landor associates*ldv united*leading smart*les ouvriers du paradis united*lightspeed research*liveworld-wpp*lmrb*lob conseils*lumi technologies (wpp owns a 6.8% minority shareholding)*lunchbox*magnivate*malone advertising*management ventures inc.*mando*maps*marsteller*master comunicacao*mather advertures*mattson jack group*maxus*maxx marketing*mec*mec access*mec interaction*mediacom*mediacom interaction*media innovation group*mediapro group*menacom*meritus analytics*meta*metro_broadcast*metropolitan republic*millward brown*mind resource*mindshare*mindset*minteraction*mjm*monday*motivator*mutual mobile*mysupermarket*nanjing yindu*native vml*neo'@'ogilvy*notnorm*npario*oasis insights*ogilvy & mather worldwide*ogilvyaction*ogilvy government relations*ogilvy andina*ogilvy commonhealth*ogilvy healthworld*ogilvy noor*ogilvyone dnx*ogilvy primary contact*ogilvy public relations worldwide*ogilvyone worldwide*ohal group*ooh!media*outrider*pace*panache*pbn hill+knowlton strategies*peclers paris*penn schoen & berland associates*plista*plush films*pohjoisranta oy*polaris public relations*possible*ppr*pq plakat qualitaet*predictys*press index s.a.*prime policy group (ppg)*prism*proclivity*pro deo*proof digital media*proof integrated communications*public strategies inc*qais consulting*quinn gillespie & associates*quirk*quisma*quasar*ray and keshavan*red cell*reddion*red dot square solutions*redworks*robinson lerer & montgomery*rockfish*rpca*rtc relationship marketing (rtcrm)*salmon*santo*say media*scangroup*sbg partners*scholz & friends group*scpf*señora rushmore*sharp shooter films*signposter.com*smollan group*socialmedia8*soho square*sonic boom creative media*spafax*spot runner*spring*spring wirtz und pischke gmbh & co. kg*sprint production*sra rushmore united*srds*studiocom*sudler & hennessey*swat marketing*syzygy*tam media research*tapsa*tattoo (dubai)*taxi*team detroit*teledirect*testardo gram*the brand shop*the bravo group*the campaign palace*the focus network*the futures company*the glover park group*the jupiter drawing room & partners*the media innovation group (mig)*the midas exchange*the partners*these days*the social partners*the store*the united network*tns*thorntontechnology*tns-rms*tns employee insights*tns gallup*tns infratest*tns obop*tns research international*today advertising*triwaks public relations consultants*tru*true worldwide*uniworld group*union media*unique*vbat*vice media*viraltracker*visible technologies*visible world*vocanic*vml*warwicks*wexler & walker public policy associates*wg consulting*who digital*wild tangent*wing*wire and plastic products ltd*wisereach*wpp group technology services*wtms*wunderman*wunderman mena*xaxis*xchange*xm asia pacific*xm london*xpr*yield software*yolk*y&r (originally young & rubicam)*young & rubicam brands*young & rubicam brands geneva*zappistore (sub-20% investment)==governance==wpp is governed by a board of directors, whose current members include colin day, esther dyson, orit gadiesh, ruigan li, philip lader, stanley morten, kōichirō naganuma, lubna olayan, john quelch, mark read, paul richardson, jeffrey rosen, timothy shriver, martin sorrell, paul spencer and solomon trujillo.