Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sẽ không ai làm phiền ai cả,
nobody is going to disturb anybody
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không ai làm phiền đâu.
no one will interrupt us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không ai làm phiền tôi nữa.
no one is going to bother me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không ai làm phiền cô chứ?
no one bothering you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không ai làm phiền ngươi hết.
no-one ever bothers you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không ai phiền à?
- nobody bothers him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không ai thấy phiền cả
nobody gonna bother you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi hứa sẽ không làm phiền ai nữa đâu
i promise i won't bother anyone anymore.
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không ai làm phiền chúng ta ở đây.
no one will disturb us here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giờ ai đang làm phiền ai chứ?
hey, there. hey, now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai cũng làm phiền anh.
everyone bothers you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 nơi mà không ai có thể làm phiền các anh.
a place where nobody bothers you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không còn ai khác để anh làm phiền đượcc nữa sao?
isn't there someone else you can annoy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uh, nói chuyện, mua sắm, và không bị ai làm phiền
uh, shop, talk, not be obsessed with being someone else.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, anh biết không, ai sẽ than phiền chứ?
well, you know, who's gonna complain?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi không muốn ai gặp phiền phức. nói gì cơ?
i don't want to get anyone in trouble.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi có làm phiền ai không anh cảnh sát?
am i disturbing anyone, officer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m không phiền vì ông kiếm được ít tiền, dryden.
m doesn't mind you earning a little money on the side, dryden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không, hàng l? m
no, it's a moissanite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có ai phiền nếu tớ ngồi đây không?
you guys mind if i sit with you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: