Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cái nà y là gì?
what's this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ngà y tôi
set the default original owner identification of the intellectual content of the image. this could be an agency, a member of an agency or an individual photographer name. this field is limited to 32 ascii characters with iptc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bảng mã tà i liá»u:
document encoding:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do thái
lithuanian querty "numeric"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thông tin tà i liá»u
document information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xem thông tin tà i liá»u
view document information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
máy ảnh
a new tool to perform advanced searches based on photo meta-information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danh sách tà i liá»u
& opening order
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thao tác ảnh
image operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thông tin máy khách:
protocol version:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thôi
& cancel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
máy ảnh sá»name
mobile skeleton device
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& thôi
list of sites for which the specified identification text will be used instead of the default one.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không tìm thấy cách má»% 1
landscape
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thái
u. s. english
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dòng dòng Äầu là m mô tả
first column contains headers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chÃnh sách quản lý mà u
apply when opening an image in the image editor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bắt Äầu vá»i tà i liá»u & rá»ng
align right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& khá»i chạy trợ lý thông báo lá»iunknown program name
& launch bug report wizard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.