Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta đã chán chạy loăng quăng khắp phố rồi.
i am so tired of running rampant through the streets.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có anh bọn xấu chạy loăng quăng khắp phố
what are we suppose to do, without you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ông ta cũng đeo mặt nạ và chạy loăng quăng à?
he ran around in a mask, too?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bị nhìn thấy đi loăng quăng với người già thì coi sao được.
i cant be seen to be wandering around with an old man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu chạy loăng quăng, ăn mặc như thằng điên, đánh mọi người!
you run around dressed like a moron, beating people up!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em loăng quoăng với một tên gàn dở trông như nghiện thuốc này sao?
you"re running around with this crack-dealing drug addict?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bác không thể chấp nhận cháu gái mình chạy loăng quăng như một con mèo hoang như thế được.
i will not have my niece slithering round like an alley-cat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng rất tiếc, hắn vẫn đang loăng quăng ngoài kia và hắn chính là một việc chưa xử lý xong.
but he,unfortunately,is still out there. and he's a loose end.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta có thể hàn gắn, nhưng không thể để 2 anh em chúng chạy loăng quăng trong đất nước này.
we can fix this,but not with those brothers running around the country.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uh, bọn tôi được cho biết. là crowley đang loăng quăng trên mặt đất vậy nên bọn tôi đã lập một cái bẫy hoàn hảo.
uh, we caught a tip that crowley was moving his earth-side operations, so we, uh, laid ourselves an awesome trap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.