Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
không là m gì
do not change the image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì khá»p.
the re is no matching item available.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có vÄn bản
no text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì cần xoá
about plugin "%1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Äang cáºp nháºt mục không có ngà y tháng
central-left
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có file gần Äây
default tool
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không biết
save & window size in profile
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thÆ° mục ÄÃch không có Äủ quyá»n hạn.
insufficient permissions in target directory.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phÃm tắt Äá» tắt máy, không cần xác nháºn
shortcut for shutting down the computer without confirmation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có mục nháºp
no entries
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(hiá»n không có)
& minimal matching
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá% 1 mục nà y không?
& remove '%1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không biết biến sá» nháºp thÆ°:% 1
remove entry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không tá»± Äá»ng cất
set text align
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khác, chưa gán
other ,not assigned
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
báo qt không bao giá» lấy con chuá»t hay bà n phÃm
tells qt to never grab the mouse or the keyboard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá bá» trình bà y không?
delete display
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn có chắc muá»n thoát khá»i% 1 không?
are you sure you want to quit %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chá»n má»t cá»ng Äá» máy chủ lắng nghe
shows all hit ships
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... rằng nÆ¡i mạng nà y có sẵn má»t tà i liá»u hÆ°á»ng dẫn vá» tiến trình kết ná»i nóng không?
album library path
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: