Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
mổ ruột thừa
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
ruột thừa
vermiform appendix
Última atualização: 2014-03-11 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
viêm ruột thừa
appendicitis
Última atualização: 2015-01-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
ruột thừa ấy?
her appendix?
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
chúng tôi đang mổ ruột thừa.
this is an appendectomy.
cắt bỏ ruột thừa
appendectomy - us
Última atualização: 2015-01-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
ruột thừa, phần phụ
appendix
Última atualização: 2015-01-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
cổ bị viêm ruột thừa.
she's got appendicitis.
- viêm ruột thừa cấp tính.
- acute appendix infection.
anh chàng thường trực bị mổ ruột thừa.
the regular guy got appendicitis.
cắt bỏ ruột thừa appendicectomie
appendicectomy
ruột thừa không sao hết.
her appendix is fine.
ruột thừa, manh tràng, ruột tịt
mesenteric caeca
bất chợt chị nhà bị đau ruột thừa.
it looks like appendicitis.
tôi chỉ đến để cắt ruột thừa nhưng...
i just came in for an appendectomy. i hate to bear bad news, but... i think there were some complications.
nếu là viêm ruột thừa, tôi không đi.
if it's appendicitis, i don't go.
và rồi tao biết tin cổ bị viêm ruột thừa.
the next thing i know, appendicitis!
cẩn thận, tôi vừa cắt ruột thừa năm ngoái.
careful, i had my appendix out last year.
anh ta say như chết, giờ có mổ ruột thừa thì anh ta cũng không biết.
please. he was so shithoused, you could've taken his appendix.
không, nhưng em trai tôi bị viêm ruột thừa cấp tính.
no, but my brother got an acute appendix problem.
cô từng bị bệnh quai bị và bệnh sởi và cô đã từng cắt ruột thừa.
you had mumps and measles and you had your appendix out.
