Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tất cả đều bình an chứ?
are you both safe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả bình tĩnh.
everybody hold yourself.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả bình tĩnh!
everyone stay calm !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tất cả bình tĩnh.
- everybody just relax.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng tất cả đều đã bình an.
no thanks to your burglar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả bình thường.
[instrument beeping] magnesium, chromium, lead. it's all normal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cầu cho con được bình an.
peace be with you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bọn mày làm thế, tất cả ra về bình an.
you do that, everybody walks away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả họ đều bình thường.
they're all normal. i am completely the same in every way.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả bình tĩnh đi, được chứ.
everybody relax alright.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
các cậu sẽ được bình an vô sự.
you will be made whole.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gee, tất cả được viết chính xác.
gee, and everything's spelled right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Được rồi, tất cả cười tươi, bình tĩnh.
okay. everybody just smile. everybody be cool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả được chia đều cho mọi người.
fair shares for all at nature's table.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhắc lại, tất cả được phép giao chiến.
i repeat, all clear to engage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
này, tất cả bình tĩnh nào, được không.
hey, let's just all calm down here, okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
công bình cho tất cả
equality for all
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em muốn được bình yên.
finally i found peace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thôi được, bình tĩnh nào.
calm down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tất cả những gì cô mong mỏi được hỏi là
"all she longed to ask was
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível