Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nó có nghĩa không?
does that make sense?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó có ý nghĩa gì với chị không?
that mean something to you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó có đúng không.
this isn't true.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị biết đúng không?
you know that, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó đây, đúng không?
this is it, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nó vui đúng không?
it's funny to you, isn't it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó mất rồi đúng không
they are lost. correct?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh biết nó đúng không?
this is the item.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh chị đùa, đúng không?
this is a joke, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nó tới rồi đúng không?
this is it, isn't it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nó cổ xưa, đúng không?
you all know what year that was, don't you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị nghĩ điều đó đúng không?
do you think that's true?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị ava biết chứ, đúng không?
i never want to say anything, she doesn't have to know. she understands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-có đúng là chị ấy không?
- stay away from him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị biết làm thử máu đúng không?
you know how to do a blood test, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nó không đúng.
-that's not true.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó chỉ không đúng.
it just wasn't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị có nó không?
you actually have it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đúng không, bố nó?
isn't that right, dad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng nó không đúng.
but it's not true.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: