Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Đã được thông báo.
- it's up on the screen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nếu chọn, bạn sẽ được thông báo khi rời trang có khả năng dùng ssl
if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh sẽ được thông báo.
you will be notified.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nếu bạn muốn
main color
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hắn chỉ muốn được thông cảm.
all they want is a little sympathy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn có muốn được thông báo về các dòng có lỗi khác không?
would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- em đã nhận được thông báo.
i gave notice. - ticket?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cũng không nhận được thông báo.
[doorbell rings] hi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi được thông báo, được khai sáng.
i have emerged, enlightened.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ngày mai anh sẽ được thông báo.
- you'll be briefed tomorrow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- chúng tôi được thông báo chứ?
you tell us? sure.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nếu bạn muốn làm được việc gì đó..."
"if you want something done right..."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- nếu bạn muốn thì bạn có thể làm được.
- you can do it, if you really want it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nếu bạn muốn tôi giết bạn
i wanna kill you
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- các người đã được thông báo kịp thời.
don't you get snippy with me, fleshling!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cậu đâu có nhận được thông báo trên điện thoại.
you never got an alert on your phone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lượng còn lại sẽ được thông báo trước 8 tuần
remaining: 8 weeks notice.
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhân đây, vợ của julian đã được thông báo chưa?
by the way has juan's wife been notified?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cậu đã được thông báo nếu có những nhà đầu tư mới...
you were told that if new investors came along...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nếu bạn muốn gia nhập cùng chúng tôi,
if you'd like to join us,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: