Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngại gì chứ?
are you embarrassed?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngại quá
very shy
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đừng ngại.
don't be shy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ngại quá!
i'm really sorry!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-Đừng ngại.
- please, come on.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vậy trở ngại gì?
so, what's the problem?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin đừng ngại gì cả.
don't be shy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vậy có trở ngại gì?
what's the problem?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai goo, ngại gì chứ!
try this, open your mouth!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không có trở ngại gì.
not here. no objections.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh không ngại gì chứ?
you won't mind though?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng chẳng đáng ngại gì.
they weren't any trouble.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- trở ngại sao, trở ngại loại gì?
- a break, what kind of break?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô ta không phải e ngại gì cả.
she doesn't have to worry about me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
các anh hỏi đi, đừng ngần ngại gì hết!
go on, ask.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta không cho là sẽ gặp trở ngại gì.
i don't expect any trouble.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có gì phải ngại?
what's a little piss among friends?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng không phải không có trở ngại gì.
but it wasn't without its obstacles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mọi người gọi thức ăn đi nhé Đừng ngại gì cả
the couples met for lunch and during the course of conversation, an awkward moment occurred.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lúc đó thì hắn sẽ không còn ngần ngại gì nữa.
the brakes'll be off then.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: