Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nhưng cô ấy là bạn tôi.
but she is my friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy là của tôi.
she's mine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cô ấy là của tôi.
felix:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng cô ấy là --
- but she's--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy là bạn của tôi
i'm her best friend
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô ấy là vợ của tôi!
she is my wife.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cô ấy cũng là bạn tôi nữa.
but she's also my friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cô ấy...
but she...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô ấy là của chúng tôi.
she's one of ours!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cô ấy là người của tôi.
- she's my person.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cô ấy biết.
she does.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chưa, nhưng cô ấy đã cứu tôi.
not yet, but she saved my life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cô ấy chia sẻ niềm tin của chúng tôi.
but she shared our beliefs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng anh yêu cô ấy.
but i do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nhưng cháu yêu cô ấy.
- but i love her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng tên thật của cô ấy là carly.
but her real name is carly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cô ấy không đến
but she never did
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nhưng cô ấy đâu có gọi lại cho tôi.
- yeah, but she won't call me back.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cô ấy cho lại tôi rất nhiều thứ.
yes, but she gave me so much in return.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nhưng không phải cô ấy.
- if she isn't, she ain't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: