Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nhưng không được
but you can't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không được.
but it can't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không lâu được.
but not for long.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không được rồi!
but he won't!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng không thể được.
-but it's just not possible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không đẹp bằng anh
he didn't fill them out quite as well as you, though.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không có được đâu.
not gonna work.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng không thể vậy được.
- but he's not getting it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bằng mặt nhưng không bằng lòng
willing speech but unwilling heart
Última atualização: 2013-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bằng mặt nhưng không bằng lòng.
by hook or by crock.
Última atualização: 2013-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không bằng bất cứ gì khác.
but not by anything else.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng không ai giỏi bằng em cả.
- but nobody's better than you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sống không bằng chết
to live without death
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không bằng chứng,
no witness.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cũng không bằng bị đốt cháy trong xe cảnh sát.
but it's not as bad as being lit on fire in a deputy sheriff's car.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tính toán không bằng số
non-numerical calculation
Última atualização: 2015-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: