Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nhưng tôi không có tiền.
i have no money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng tôi không phải.
but i'm not.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng tôi không có, phải không?
well, i'm not, am i?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng anh không có tiền.
but you don't have the money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng chúng tôi không có tiền lẻ.
- you should watch your money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng tôi không phải bố tôi.
but i'm not my father.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không phải là sau đó?
but not later?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng không phải tôi.
but it wasn't me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng earl à, tôi không rẻ tiền.
well, earl, i'm not cheap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... nhưng tôi hứa là khi... - không, phải có tiền.
-...but i promise i will, just as--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...nhưng không phải tôi!
...but not of me! - no!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, nhưng tôi có vài việc cần phải làm.
i should go home. what, you have a cable company curfew?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng sau đó, tôi không biết.
but after that, i don't know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- phải, nhưng không phải tìm tôi.
- he will, but not after me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không nhiều, nhưng tôi không cần nhiều tiền.
yeah, it's not much, but i don't need a lot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng cô làm gì có tiền, phải không?
well, you don't have the money yet, do you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi yêu tiền, nhưng lại không có nó.
-l love money, but i do not have it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, nhưng tôi phải đi.
no, but i have to leave fast.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nhưng chắc chắn ba nhóc có tiền phải không?
but of course your daddys got money, right? where are your parents?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l can't remember. nhưng tôi không thể nhớ.
i can't remember.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: