Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
có thể nhường nhịn.
you can rub one out.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tộc người nhỏ bé!
halflings!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lão già phải nhường ngôi.
the old man has to go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nên... những người cũ phải nhường chỗ cho những người mới.
so... the old ones had to make room... for the new ones.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mấy người nhỏ con xấu tính lắm.
oh, little people are mean.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trai nhỏ tuổi
t 2 years olde
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con người nhỏ đó đang mất trí rồi.
- that little human being is out of his mind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ".. của những người nhỏ bé."
"too small. " too small. sleep!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- tôi là người nhỏ nhất, tôi trước.
-i'm the smallest, i go first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con người tạo ra những người nhỏ hơn?
people create smaller people?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi nhỏ tuổi hơn anh ấy
i am younger than him
Última atualização: 2013-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
một người nhỏ bé thế chắc phải có vài buồng phổi.
for a little guy, he has some set of lungs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô ấy nhỏ tuổi hơn bạn mà
i came home from work.
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
một mô hình đường tàu hỏa bày biện các hình người nhỏ xíu.
a model railway layout peopled with lilliputian figures.
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng cậu chỉ là một người nhỏ bé trong thế giới rộng lớn.
but you're only quite a little fellow in a wide world after all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ở thành phố làm gì có người nhỏ mà lại vuông như thế này.
in the capital there are no people who are so small and square.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh đang miêu tả lệt lạt kích thước của những người nhỏ con rồi đấy.
you are misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tất cả những con người nhỏ bé đó đã đầu tư hết tiền tiết kiệm của họ.
all those little people who have invested their life savings.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cậu từ tương lai... người cứu cậu-nhỏ-tuổi khỏi reverse-flash và cậu của hiện tại.
the you from the future who saved younger you from the reverse-flash and now you you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ko có giấc mơ nào là xa vời, kể cả đối với người nhỏ bé nhất"
"no dream is too big, and no dreamer, too small."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível