Você procurou por: sử dụng vị trí mức quốc gia (Vietnamita - Inglês)

anh có thể sử dụng nó để định vị vị trí của tên bắn tỉa không?
can you use it to triangulate the sniper's position?

Đây là chỗ bạn. kde sẽ sử dụng các giá trị mặc định cho quốc gia hay miền này.
this is where you live. kde will use the defaults for this country or region.

ta có một vị trí trong một tổ chức đa quốc gia, được gọi là "công ty"
i took a position with a group of multinationals known as the company.

khi sử dụng phần tấm lợp của mái hồi và răng cưa, tiến hành đóng đinh theo vị trí đã đánh dấu.
when pre-formed hip & ridge shingles are used, place nails at nail locator marks.

chúng ta sử dụng với kasim tại uzbekistan và nó không làm việc nếu anh không bỏ vị trí của anh.
- that's the strategy we used with kasim in uzbekistan and it didn't work. - well, it would have,

các quốc gia và khu vực cho phép sử dụng wlan
countries and regions permitting wlan use

Ông ta sử dụng vị trí của mình với Đức quốc xã để làm giàu cho bản thân trong khi xung quanh ông ta, mọi người bị tước đi những thứ của họ.
he used his position with the nazis to enrich himself while all around him people were being stripped of everything they owned.

tôi đang cố gắng để dạy cho nó theo dõi người sử dụng dữ liệu vị trí của điện thoại di động, nhận diện khuôn mặt.
i'm trying to teach it to track people using cell phone location data, facial recognition.

- một số quốc gia và khu vực cấm sử dụng wlan và việc sử dụng trái phép có thể bị phạt theo quy định quốc gia hoặc địa phương.
- use of wlan is restricted in some countries and regions, and illegal use may be punishable under national or local regulations.

bằng cách nhấn nút, zaflan sẽ bắt đầu 1 chuỗi các vệ tinh tự động thả các vệ tinh zeus của tôi đang đi vào vị trí trên sáu quốc gia còn lại
by pressing that button, zartan initiated an auto-drop sequence. my zeus satellites are moving into position over your six remaining countries.

có lẽ như thế, tướng quân ạ, ở vị trí của tổng thống khi an ninh quốc gia bị đe doạ, không ai là đáng hổ thẹn cả.
well be that as it may, general, it is the position of the president that when our national security is at stake, no one is above reproach.

khu vực được phép sử dụng. lưu ý rằng canon không chịu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ vấn đề nào phát sinh do sử dụng wlan tại các quốc gia và khu vực khác.
canon accepts no responsibility for damages or loss if the function and product are used in ways other than contents

một cựu cảnh sát và những người khác đã sử dụng nhà tù để trú ẩn cách đường lớn 20km vệ binh quốc gia đã thành lập một cái trạm, có thể giúp chúng tôi thoát.
an ex-cop and some others taking shelter in a prison twenty clicks up the road said there was some national guard that set up a camp, might be able to help us out.

imap giả định rằng máy chủ lưu giữ tất cả các thư và máy khách truy cập chúng trực tuyến. imap cho phép người dùng sử dụng nhiều hộp thư và cho phép truy cập thư điện tử từ nhiều vị trí.
specific commands are defined by imap for searching messages, reading messages or part of them, creating, manipulating multiple mailboxes, addressing an email by attributes (e.g., from source), etc. table 3.1 summarizes the main differences between imap and pop3.

bảo hành máy in chỉ có giá trị tại quốc gia hoặc khu vực mua hàng. luôn đảm bảo sử dụng sản phẩm đúng cách.
the printer warranty is valid only in the country or area of purchase.

cậu đang chỉ huy 1 đội đặc nhiệm đa quốc gia. ..được phép sử dụng vũ khí ở đất nước đó!
you're assigned to a multi-national task force authorized to carry weapons in a foreign country!

langley vừa mới viết được 1 con virus có thể kết nối thông qua bất cứ ổ cắm điện nào -- nghĩa là, từ căn nhà của câu -- sử dụng những đường dây điện sẽ tràn ra hệ thống điện quốc gia.
langley has invented a computer virus that can plug into any electrical receptacle -- that is, the wall outlet in your apartment -- using existing wiring to spread right through the entire national grid .

vẫn chưa có tuyên bố chính thức nhưng một nguồn tin thân cận với cuộc điều tra nói rằng vụ án khơi mào những nghi vấn mới về những phương pháp ngầm được sử dụng bởi các công ty đa quốc gia để giành lấy quyền kiểm soát nguồn tài nguyên thiên nhiên trong thế giới đang phát triển mặc cho những hệ quả về nhân đạo.
no official statement has been released yet, but a source close to the investigation said the case raises new questions about the covert methods used by multinationals seeking to control natural resources in the developing world regardless of the humanitarian consequences.

Ý thức hợp nhất về sự hi vọng ẩn mình trong ý thức hợp nhất về nỗi sợ hãi. và đó là sứ mệnh của anh, nathan, trở thành người lãnh đạo, người sử dụng sự kiện này tái thiết thành phố, một quốc gia, một thế giới.
and it is your destiny, nathan, to be the leader who uses this event to rally a city, a nation, a world.

tuy nhiên, do thường bị huấn luyện viên laurent blanc sử dụng lệch ra cánh để nhường khoảng trống cho tiền đạo người thụy Điển, zlatanibrahimovic trên hàng công, các nguồn tin cho rằng cavani muốn được ra đi để có cơ hội thi đấu tròn vai như một tiền đạo, một vị trí đúng với sở trường của anh.
however, with psg coach laurent blanc often utilising cavani out of position on the wing to accommodate swedish superstar zlatan ibrahimovic in the attack, it has been suggested that he would like to leave to join a club that would offer him guaranteed game-time in his favoured striker role.