Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mình thích sự nhiệt tình của các bạn.
i love your enthusiasm. here you go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cảm ơn vì sự nhiệt tình của bạn
thanks for your enthusiasm
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tôi biết ơn vì sự nhiệt tình của bạn
i am grateful for your enthusiasm
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi đánh giá cao sự ủng hộ của các bạn.
now i appreciate your support.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cám ơn vì sự tư vấn nhiệt tình của bạn
thank you for your enthusiasm
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh nhận đượ sự ủng hộ nhiệt tình của người dân việt nam
he received the enthusiastic support of the vietnamese people
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cho họ thấy sự nhiệt tình của ngài nào.
got them warmed up for you, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tôi đánh giá cao sự nhiệt tình của anh.
- i... i appreciate your enthusiasm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự lựa chọn là của các bạn.
the choice is yours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự ủng hộ?
cheers?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi chỉ là choáng ngợp với sự nhiệt tình của bạn ngày hôm nay.
i'm just overwhelmed with your enthusiasm today.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cám ơn sự hợp tác của các bạn.
thank you for your cooperation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cảm ơn sự giúp đỡ của các bạn
- thank you for your help.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cảm kích về sự ủng hộ của anh.
appreciate your support.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.... sự nhiệt tình của rainer với văn hóa và cuộc sống.
... and rainer's enthusiasm for the oriental customs and way of life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự ủng hộ của họ còn hơn cả thế đó
their favor extends beyond the arena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh sẽ cần sự ủng hộ từ bang của họ.
you're going to need their states.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng tôi dựa vào sự ủng hộ hào phóng của các bạn để tiếp tục công việc này.
we rely on your generous support to continue our work.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
công việc của chúng tôi cần rất nhiều sự ủng hộ của bạn bè.
we need plenty of support for our work.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cha, con đến để xin sự ủng hộ của cha.
- i have come to ask for your blessing. - my blessing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: