Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tình yêu
love
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
tình yêu.
the love.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tình yêu!
- love. love!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tình yêu...
prodigious...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sống trọn vẹn
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi thứ sẽ trọn vẹn.
everything will fall into place.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em phải hy sinh trọn vẹn.
you must give all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kỷ vật chứng minh mối tình trọn vẹn của đôi ta."
"the proof of our consummated love."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
một lần nữa, anh vui trọn vẹn.
once again, the pleasure was all yours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúc ngươi có thể sống trọn vẹn.
may you live forever.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngài đã chiến thắng trọn vẹn!
your victory is total!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta muốn cậu sống một cuộc sống trọn vẹn.
i want you to live this new life to the fullest.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ một lần thôi, tớ muốn biết được yêu thương trọn vẹn là thế nào.
but i would like to, at least once feel true love.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bà biết đấy, những việc chưa trọn vẹn.
- you know, unfinished business.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh sẽ được tha thứ bằng một nụ hôn trọn vẹn.
you're forgiven with a proper kiss.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hãy tận hưởng chuyến đi một cách trọn vẹn nhất
enjoy the ride
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chỉ là tôi không thể thực hiện trọn vẹn cam kết.
i just couldn't make the full commitment.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yêu ai là yêu trọn vẹn con người đó trong thực tế chứ không phải trong ước muốn
if you love a person you love him entirely, just as he is and not as you would have him be
Última atualização: 2017-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đây có phải là cuộc hẹn trọn vẹn không, frank?
so is this a full-service date, frank?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"trọn vẹn" có phải theo nghĩa ta hiểu không?
does "consummated" mean what i think it means?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível