Você procurou por: tôi đã lìa xa tôi khi (Vietnamita - Inglês)

cha tôi đã cho tôi khi tôi còn nhỏ.
my pa gave me this when i was a kid.

tôi đã bảo cô tránh xa tôi ra mà.
i told you to stay away from me.

tôi đã hứa với cha tôi...khi nào trở về.
i promised my father... when i went back

Đã bảo là tránh xa tôi ra.
i said get away from me.

Ðã ba lần tôi cầu nguyện chúa cho nó lìa xa tôi.
for this thing i besought the lord thrice, that it might depart from me.

Để xa tôi ra.
guess that leaves me.

tôi biết cậu sẽ đến nhưng sức mạnh của tôi đã rời xa tôi
i knew you'd come, but my strength has left me.

tránh xa tôi ra
get away from me!

tránh xa tôi ra.
stay away from me.

- tránh xa tôi ra
- get away from me! - where is it? get away from me, please!

- tránh xa tôi ra.
- stay the hell away from me.

- tránh xa tôi ra!
- back the fuck up!

sẽ chẳng bao giờ lìa xa.
that will never go away.

bạn lìa xa như một kỷ niệm nhòa.
my friends forsake me like a memory lost.

ngài khiến các anh em tôi lìa xa tôi, và những người quen biết tôi trở nên kẻ lạ.
he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

tới tháng mười một, bà đã lìa đời.
by november she was gone.

chúa khiến các bậu bạn lìa xa tôi, cũng đã làm kẻ quen biết tôi ẩn nơi tối tăm.
lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.

vì các mạng lịnh của ngài đều ở trước mặt tôi, tôi chẳng lìa xa các luật lệ ngài.
for all his judgments were before me: and as for his statutes, i did not depart from them.