Você procurou por: tôi chưa có sự chuẩn bị nên… (Vietnamita - Inglês)

tôi chưa chuẩn bị.
i'm not ready! why?

tôi đã có sự chuẩn bị cho tương lai rồi.
i'm pretty confident about my plans.

- tôi chưa chuẩn bị cho chuyện này!
what the hell is this?

cứt thật. tôi gọi đó là sự chuẩn bị.
i called it preparation.

nó không có sự chuẩn bị tinh thần như cô.
she didn't have your mental preparation.

oh, em không có thời gian để chuẩn bị nên...
oh, i didn't really have time to get ready. um...

chắc chắn chuyện này đã có sự chuẩn bị trước.
this must have been planned beforehand.

tôi chưa có bạn gái
i don't have a girlfriend yet

chúng đòi hỏi phải có sự chuẩn bị, đúng không?
i mean, this takes preparation, doesn't it?

tôi chưa chuẩn bị để đối diện với nỗi đau lớn đến vậy.
i just wasn't prepared for that much pain.

- À, tôi chưa có vợ.
- well, i'm not.

anh chỉ đang giải thích để em có sự chuẩn bị trước thôi,
- just explain to your private beforehand,

hiện tại tôi chưa có việc làm
i do not go to work

ngày hôm qua tôi chưa có tiền.
yesterday, i didn't have the money.

sao tôi chưa có đồ uống vậy ?
drinks are on me, all right?

con trai tôi chưa có quyền ngồi bàn luận chiến sự...
my son has not earned the right to sit at the table of combat veterans.

chuẩn bị cho chúng tôi chưa ?
are you ready for us? almost, sir.

tôi chưa có kế hoạch thanh toán
i have no plans for tonight

sự chuẩn bị và sự hoàn hảo, đó là thứ mà hắn muốn.
the preparation and pageantry, that's what he loves.

không, thực sự thì tôi chưa có đủ.
no, actually i don't have all the money.