Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tại sao nó lại trên mạng ?
it's our entirely routine why its online?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi tự hỏi...
i wonder...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
điều khiển dựa trên mạng noron
noron network control
Última atualização: 2015-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tôi tự may đấy.
- i made it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thế nên tôi cho thằng rudy tự học ở nhà.
and that's why my rudy is pouch schooled.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không cần, tôi tự đi được.
no, i can walk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi tự cho mình là đấng cứu thế.
i will die to see it through.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chúng tôi tự giới thiệu nhé.
allow us to introduce ourselves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi tự hỏi liệu nó còn ở đó không.
i wonder if it's still there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hãy để chúng tôi tự kiểm chứng điều đó.
let us weigh the stakes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có phải tôi tự dối mình để cảm thấy vui vẻ?
do i lie to myself to be happy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
việc cậu phải làm là tạo đường link cá nhân hoặc đại loại thế trên mạng... và cho bọn tớ địa chỉ.
all you gotta do is set up some sort of private link or whatever on the 'net... and tell me the address.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nghe này tên đến từ detroit, tôi tự hào tôi là nguồn tin đáng tin cậy
look, detroit, i pride myself on reliable sourcing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có thể nơi này không sang trọng quý phái, nhưng tôi tự hào về nó.
oh, my darling. all right, melanie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là chúng tôi tự lựa chọn lấy, đúng không? Đi thôi!
that's our choice, isn't it? hmm? move!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
những người bạn du hành của tôi tôi tự hào được giới thiệu, tên lửa đã sẵn sàng phóng theo lịch trình
my fellow travellers, my friends, i proudly present the millennium-1 ready to launch right on schedule.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi là jett records. chúng tôi tự hào về mình vì vậy chúng tôi sẽ mang đến các bạn âm nhạc của ngày mai vào hôm nay.
here at jet records we pride ourselves of bringing you tomorrow's music, today.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ngay bây giờ! - tôi tự hỏi tại sao? Đừng làm phí thời gian của chúng tôi!
you may reverse your line.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: