Você procurou por: tôi tưởng đây là chế độ rank (Vietnamita - Inglês)

tôi cứ tưởng đây là dây kéo.
i've been pulling this thing up and down like a zipper.

tôi tưởng anh bảo đây là trò đùa.
i thought you said you were joking.

tôi tưởng đây là để ăn mừng mà?
i thought this was supposed to be a toast.

tôi tưởng đây là căn nhà an toàn chứ.
i thought it was supposed to be a safe house.

tôi tưởng...
i thought...

tôi tưởng là trở về từ cấp độ thứ tám.
i feel like i"m back in eighth grade.

- tôi tưởng ổng có ở đây.
- i thought he was gonna be here.

tôi muốn ông tưởng tượng rằng đây là trái Đất.
i want you to imagine that this is the earth.

tôi tưởng đây là tổ điều tra hình sự cơ mà?
i thought this was a violent crime unit?

- tôi tưởng ông chưa từng tới đây.
- i thought you hadn't been here before.

chúng tôi tưởng đây là nhà kho, đang định dọn dẹp.
clean up detail. we thought this was storage.

tôi tưởng đây là 1 vụ kiểu thanh toán giang hồ.
i thought it was a drifter thing.

- tôi có một ý tưởng. fusco đây.
i have an idea.

chúng tôi gọi nó là chế độ chiến đấu.
we call this combat mode.

chế độ
mode

anh từng nói đây không phải là chế độ dân chủ.
you once said this isn't a democracy.

& chế độ
model

và đây là thông hành và sổ chế độ của các cô.
and these are your travel permits and ration books.

tôi đặt chế độ loa ngoài đây!
i'm gonna put you on speaker!

tôi chỉ tưởng tượng tôi muốn được ở đây trước đó.
i just imagined i'd been here before.