Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôi luôn vui thích học những ngôn ngữ mới, thưa giáo sư.
i've always enjoyed studying a new tongue, professor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đang học 1 ngôn ngữ mới
i'm learning-vearning a new language.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi thích học tiếng anh
i like to study english
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mày biết những ngôn ngữ nào?
what languages do you know?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cách học một ngôn ngữ mới sao cho đúng
how to learn a new language properly
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ấy thích tìm tòi với từ ngữ, phát minh ngôn ngữ mới.
he loved to play with words, invent new languages.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tìm thấy được sự hào hứng khi học một ngôn ngữ mới
find excitement in learning a new language
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lấy bảng chữ cái trong ngôn ngữ mới...
get alphabet in new language...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiện nay, việc học thêm một ngôn ngữ mới có rất nhiều lợi ích đối với bản thân của chúng ta
currently, learning a new language has a lot of benefits for us.
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
thầy cronauer, chúng tôi thích học bài của ngài hơn là bài trong sách.
mr cronauer, we like your lessons better than the book's.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bách khoa toàn thư của zimmerman về những ngôn ngữ tuyệt chủng - tập 1:
"zimmerman's encyclopedia of extinct languages volume 1:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
khi bạn dùng những ngôn ngữ trên, người nghe sẽ nhanh chóng khó chịu và đánh giá thấp bạn đấy.
when you use the above words, the listener will feel uncomfortable and underestimate you.
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trong tương lai, tôi muốn trở thành 1 biên dịch viên tiếng nhật. bởi vì tôi thích và khi làm công việc này ta vẫn có thể học thêm nhiều điều mới qua các cuốn sách đã dịch
in the future, i want to become a japanese translator. because i like it and while doing this work we can still learn a lot of new things through translated texts
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mấy ngôn ngữ cổ chắc chắn là không phải là cái tôi thích. nhưng có.
it's by no means my favorite of the ancient tongues, but yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đó là một cách rất đơn giản nhưng hiệu quả để tạo ra các yếu tố môi trường ngôn ngữ mới
that is a very simple yet effective way to create the new language environment factor
Última atualização: 2012-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
những ngôn ngữ nầy cũng do kẻ khôn ngoan mà đến: trong việc xét đoán tư vị người, ấy chẳng phải tốt lành.
these things also belong to the wise. it is not good to have respect of persons in judgment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cứ vài năm, lại một đất nước mới... hay lại có thêm một ngôn ngữ mới để học... cho nên, tất nhiên, aston và em ngày càng gần gũi nhau hơn.
every few years, there was a new country... or there was a new language to learn... so, of course, aston and i grew closer and closer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chắc ngài hiểu là cháu cảm thấy rất khó chấp nhận... rằng cháu là mục tiêu của một cuộc truy lùng vĩnh cửu của quỷ satan... mà cho đến nay chỉ được chứng minh... dựa trên một thứ nửa thơ, nửa những ngôn ngữ vô nghĩa.
you'll understand i find it difficult to accept i'm the object of an eternal satanic quest that's so far only demonstrated in something that's half-poetry, half-gibberish.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klettres giúp trẻ nhỏ hay người lớn học một ngôn ngữ mới bằng cách liên hệ âm thanh và chữ cái trong ngôn ngữ đó. hiện có 10 ngôn ngữ: tiếng séc, tiếng Đan mạch, tiếng hà lan, tiếng anh, tiếng pháp, tiếng Ý, tiếng luganda, tiếng Ấn Độ latinh hoá, tiếng tây ban nha và tiếng slovakia.
klettres helps a very young child or an adult learning a new language by associating sounds and letters in this language. 18 languages are available: arabian, brazilian portuguese, british, czech, danish, dutch, english, french, german, hebrew, italian, kannada, low saxon, luganda, romanized hindi, spanish, slovak and telugu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: