Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôi đã vui vẻ nhận lời mời.
i accepted the invitation gladly.
Última atualização: 2010-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi nhận lời.
sure, i'll accept
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sẽ nhận lời.
i have a $500 savings bond.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúc tôi vui vẻ đi.
tell me to have fun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đã vui vẻ quá!
i had a great time!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi cũng sẽ vui vẻ.
- i will.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi nói, chúc vui vẻ.
- i said, have a good one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi là người vui vẻ.
i'm a cheerful guy.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em vẫn vui vẻ chấp nhận?
so you're still going through with it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi nhận lời, ông thorndyke.
- you got yourself a deal, thorndyke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chấp nhận lời thách đấu.
i accept your challenge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buổi tôi vui vẻ nhé, victor.
enjoy your evening, victor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-chúng tôi chưa nhận lời mà.
- we didn't say we were going.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chấp nhận lời xin lỗi của ông...
i accept your apology... .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, cậu làm cho tôi vui vẻ.
no, you've made me happy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- có khi tôi không nhận lời hắn.
- maybe i didn't take him seriously.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chấp nhận lời thỉnh cầu của cậu.
i'll endorse your request.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chấp nhận lời xin lỗi.
i accept your apology.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi chấp nhận lời thách thức của ông
we accept your challenge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con đã nhận lời rồi.
- i already accepted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: