Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thời tiết đang chuyển mùa.
weather's supposed to turn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vào mùa đông.
the winter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ở đó vào mùa đông rất lạnh.
- well, it's mighty cold there in the winters.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thời tiết ở đây ấm áp và có nắng
the weather is warm and sunny here
Última atualização: 2014-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thời tiết ở đây cũng điên như hòn đảo.
weather here is as crazy as the rock.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riêng tôi, tôi thích thời tiết mùa đông hơn
personally, i prefer winter weather
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mùa đông
winter
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anh đang phí thời gian ở đây.
i stink at this job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thời tiết đã bắt đầu chuyển mùa.
the weather has already begun to turn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qua mùa đông
oviduct
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chúng đang đến với mùa đông lạnh lẽo
they're off to the cold of winter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mùa đông '66
the winter of '66.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-suốt mùa đông.
- all winter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chuẩn bị cho họ ở đó suốt mùa đông.
be prepared to remain all winter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vâng, ông ấy chết cách đây 3 mùa đông.
- yeah, he died three winters ago.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có phải nó ở công viên mùa Đông, florida?
well, hang on a second. was it winter park, florida?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nè, đưa tôi cái đó, nếu không chúng ta sẽ ở đây suốt mùa đông.
here, give me that, or we'll be here all winter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhưng mùa đông đang tới.
but winter is coming.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thời khắc giao mùa đây ư?
is this the equinox?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mùa đông đang tiến về phía ta.
winter is upon us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: