Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xuống trái đất nhưng vẫn ở trên tất cả các bạn
down to earth but still above you
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tất cả đều là sai trái.
this is all wrong.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
argos sẽ biến mất khỏi trái đất này cùng tất cả các ngươi.
argos will be swept from the earth and all of you with it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loài hoa lan hiếm nhất trên trái đất, và tất nhiên đắt đỏ nhất.
the rarest orchid on earth, and thus the most expensive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có tất cả cây trái tươi ngon.
full of fresh fruits.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tại alamut, đang yên nghỉ trái tim của tất cả sự sống trên trái đất.
in alamut rests the beating heart of all life on earth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cùng một chất lượng trái cây chung cho tất cả rượu làm từ loại nho này.
a fruity quality is common to all wine made from this grape.
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng ta sẽ quay về trái Đất... nhưng không phải tất cả mọi người.
we are going to the ground, but not all of us are.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
căn bệnh của rồng thấm vào trái tim của tất cả những người... ở gần ngọn núi.
dragon-sickness seeps into the hearts of all who come near this mountain.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có vẻ như ông có đủ quà cho tất cả trẻ em trên trái đất. tất cả trẻ em?
in fact, it looks like you got enough toys for every child on earth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: