Você procurou por: trạng thái bảo mật của trang web (Vietnamita - Inglês)

bạn là chủ sở hữu của trang web?
are you the owner of the site?

url của trang web không được bỏ trống.
the site's url must not be blank.

trong dữ liệu bảo mật của ông
your secure database...

sự bảo mật của họ là một trò đùa.
their security's a joke.

ai đó đang hack kênh bảo mật của chúng ta
someone's hacking our secure channel.

hồ sơ bảo mật của hắn không có sơ hở gì.
his security profile's pretty solid.

tôi đã viếng thăm chủ sở hữu của trang web đã đưa đoạn video đó lên mạng.
i paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.

dùng nút phóng to trong thanh công cụ để tăng cỡ phông chữ của trang web.
use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page.

em nghĩ rằng các giao thức bảo mật của em đã bị vượt qua.
i'm afraid my protocols are being overridden.

tôi xin lỗi. tôi hơi tò mò về luật bảo mật của ngân hàng.
i'm curious about your bank secrecy laws, here.

bỏ qua việc cố thay đổi đoạn trên thanh trạng thái của tập lệnh. phần mềm của trang mạng đó sẽ giả sử nó đã thay đổi đoạn, còn đoạn thật không thay đổi.
ignore attempts of scripts to change the status bar text. the web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.

hệ thống bảo mật của vista là một trong những hệ thống tân tiến nhất.
it's supposed to be unbeatable but you beat it. would you like some sugar?

tôi gọi vào đường bảo mật của trụ sở, và Đặc vụ hassler gửi tôi một tin nhắn.
i called a secure line belonging to the service, and agent hassler left me a message.

các trang web của hội volks mỹ thậm chí không sử dụng hệ thống bảo mật an toàn.
the volks american website wasn't even using an open ssh secure proxy.

dữ liệu bảo mật của những dãy nhà xung quanh kể từ thời diểm một tiếng, trước khi reddington đến.
closed-circuit feeds from the block around the building from when reddington came in, going back an hour.

có lẽ tôi phải tìm hiểu chuyện đó khi chương trình giải mã của tôi hoàn tất việc xâm nhập các file bảo mật của shield.
i should probably look into that once my decryption program finishes breaking into all of s.h.i.e.l.d.'s secure files.

biểu tượng « quan trọng » ngụ ý thông tin quan trọng về dữ liệu và sự bảo mật của hệ thống.
the "important!" icon points out important information regarding data and system security.

máy chủ đưa ra chứng chỉ không khớp với kỳ vọng được tích hợp sẵn. các kỳ vọng này được đưa vào cho các trang web nhất định, có tính bảo mật cao để bảo vệ bạn.
the server certificate does not match the given expectation was built. the expectation is put in for certain sites, have high security to protect you.

tất cả các bên phải nghiêm túc đảm bảo tính bảo mật của hợp đồng hiện tại và thông tin mà họ có quyền truy cập hoặc thông tin liên quan đến họ xuất hiện trong bối cảnh được nêu trong hợp đồng, trừ phi có sự xung đột giữa hợp đồng này với các quy định của pháp luật mà các bên phải tuân thủ.
the parties shall maintain the strictly confidential character of the present agreement and the information to which they may have access or which may be made known to them in the context of this agreement, unless legal regulations to which the parties are liable conflict with the agreement.

thanh này chứa danh sách của những thẻ đang mở. nhấn vào một thẻ để đặt nó làm hiện thời. có thể cấu hình hiển thị một nút đóng thay cho biểu tượng trang web ở góc trái của thẻ. bạn cũng có thể dùng các phím nóng để di chuyển qua các thẻ. chữ trên các thẻ là tiêu đề của trang web đang mở trong nó, đặt con chuột lên thẻ để xem tiêu đề đầy đủ khi nó bị cắt ngắn để tương ứng với kích thước thẻ.
this bar contains the list of currently open tabs. click on a tab to make it active. you can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. the text on the tab shows the content currently open in it; place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.