Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
là m sáng
lighten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỠlà m sáng
& outline selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không là m gì
do not change the image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không thỠgià nh cấu hình.
machine identification number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dòng dòng Äầu là m mô tả
first column contains headers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dùng cá»t Äầu là m mô tả
& font...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không thỠtải ảnh
telephone (work)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viá»c ÄÄng ký là thà nh công.
the subscription was successfully completed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thông tin ảnh mẫu
kipi library version: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ch#250;c m#7915;ng sinh nh#7853;t.
happy birthday.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thà nh công
move character right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bá» nhá» váºt lý còn rảnh
total free memory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tháng nÄm
may
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bá» nhá» váºt lý còn rảnh:
inactive memory:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không thá» là m xong thao tác Äã yêu cầu
the requested operation could not be completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... nghÄ©a là bạn có thá» chèn lá»±a chá»n của x bằng cách giữ phÃm shift và ctrl rá»i nhấn phÃm insert?
... that you can turn off the terminal size hint under "settings- > configure konsole..."?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível