Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vì đã... làm bạn với anh ấy.
well, for ... for being his friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi vui vì đã có dịp quen biết anh ấy.
i'm just glad i got to know him, you know?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tặng anh!
-for you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, tôi đã tặng anh ta.
no, i gave it to him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tặng anh nè.
this is for you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đã chích cô ấy nước muối.
i gave her saltwater.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đã tặng rồi.
you already have.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- này, tặng anh này
- hey. for you. - hey, doc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu hai đã tặng tôi.
junior gave it to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đã tặng em à?
did i give you those?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, tôi muốn cô tặng anh ấy một cái nhà.
no. i want you to give him a house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tặng anh đó, miễn phí.
- to you, señor, it is free.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em đã chuẩn bị một món quà sinh nhật để tặng anh.
i plan to send you a birthday gift
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đã tặng cho bối lặc gia.
you gave it to sir te.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh trai đã tặng nó cho em
- my brother gave it to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chồng tôi đã tặng cho tôi.
- my husband gave it to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- một món quà nhỏ em định tặng anh
- a small one, but i intend to give it to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chính dastan đã tặng cái áo.
- the robe dastan gave him!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bây giờ... em sẽ tặng anh một món quà.
now... so i'm gonna give you one more freebie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ba tôi đã tặng nó cho tôi khi tôi 16 tuổi
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: