Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mình chưa gặp nhau.
we haven't met.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mình vẫn chưa biết.
- i do not know yet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mình mới biết nhau mà
are you on duty at the hospital at night?
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chưa từng biết mặt hắn.
i never saw his face.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mình kết bạn với nhau nhé
mình kết bạn với nhau nhé
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn của em vẫn chưa biết,
your friend doesn't know it yet,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là ở đâu? mình chưa biết.
where's that?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vâng, ta chưa biết rõ nhau.
- yeah. we barely know each other.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
các bạn có biết nhau không?
do you know each other?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng ta chưa từng quen biết nhau.
we don't know each other. why do you want to kill us all?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vì chúng ta biết rõ nhau mà.
- 'cause it's like, we know each other.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vì ở cheyenne, bọn mình cãi nhau.
because in cheyenne, we had an argument.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mình yêu nhau chưa
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi chưa biết bạn.
i don't know you.
Última atualização: 2014-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng mình chưa gặp nhau chính thức lần nào.
we didn't officially meet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tụi mình biết nhau bao lâu rồi? -lâu rồi.
- how long have we known each other?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn biết gì về mình chưa
sorry for the late reply
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chờ đã, mình biết bạn!
wait, i know you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh chưa chơi được vì chưa tới phiên anh, biết chưa?
mcmurphy: i can't hit you because it ain't your turn yet. you understand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mình chưa ngủ, bạn thì sao?
i haven't slept yet, what about you?
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: