Você procurou por: vì mưa to gió (Vietnamita - Inglês)

mưa to quá
ooh, we need an elevator.

mưa to quá.
it's raining hard.

trời đang mưa to
it's rainning hard

trời mưa to mà.
it's raining heavily.

trời mưa to quá!
it's raining so hard!

sắp có mưa to rồi.
it's going to bucket down in a minute.

hôm nay mưa to nhỉ?
coming down in stair rods, isn't it?

- trời mưa to quá.
- god! it's coming down so hard.

bởi vì trời mưa to nên chúng tôi hoãn buổi đá bóng
because of the rain, the road is slippery

-thôi nào, sắp mưa to rối đấy.
-come on, it's starting to pour.

bầu trời mưa to như là đang khóc vậy...
as the sky cried with rain...

bây giờ vào mùa đông cũng có nhiều cơn mưa to
now in winter there is also a lot of heavy rain

- mưa to thế này, je sung sẽ bị cảm lạnh đáy.
yea seong might get a cold.. cold..

sóng to gió lớn không làm cho chúng ta trùng bước.
big waves and strong winds cannot make us shrink from difficulties.

chúng tôi đến nhà tôi ở vài ngày, nhưng hôm nay mưa to quá.
we came to my house for a few days, but the rain's been hell today.

công chúa, tình cảm của tôi đối với cô cho dù gió lớn mưa to thế nào sấm chớp đáng sợ thế nào cũng không thể ngăn được
your highness, my love for you is so great that, no matter how big the tempest, how violent the storm... nothing is gonna stop me.

tôi đã hi vọng tìm thấy dấu vân tay trên chiếc ô nhưng không thấy gì cả còn nữa vì mưa nên tất cả các dấu giày đều đã bị xóa hết
even after such a thorough investigation, nothing.

hãy nói cùng những kẻ trét vôi chưa sùi bọt rằng tường ấy sẽ xiêu đổ. mưa to sẽ xảy đến. hỡi mưa đá lớn, bay sẽ sa xuống; và gió bão sẽ xé rách nó.
say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, o great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

thay vì mưa, Ðức giê-hô-va sẽ khiến cát và bụi từ trời sa xuống trên đất ngươi, cho đến chừng nào ngươi bị hủy diệt.
the lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

hôm nay tôi muốn nói về lần đầu tiên nấu ăn của mình. món mà tôi nấu đó là thịt kho. Đó là một buổi chiều năm tôi 13 tuổi, trời mưa to. mẹ tôi vắng nhà và tôi lần đầu tiên nấu cơm tối cho cả nhà. tôi đã thử sức với món thịt kho. dựa vào trí nhớ mỗi lần thấy mẹ nấu ăn, và việc xem chương trình nấu ăn trên tivi từ nhỏ, tuy mắc hơi nhiều rắc rối nhưng tôi vẫn đã hoàn thành.
i want to talk about my first cooking . the food i cooked was cured meats. it was an afternoon when i was 13, it was raining heavily. my mother was away from home and i first cooked dinner for the whole family. i tried my hand at meat storage. based on my memory every time i saw my mom cook, and watching a cooking program on tv from a young age, i got into a lot of trouble but i was done.