Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vậy anh đi theo họ đi
why don't you go with them?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy anh rửa chén đi nhé.
you do the dishes. i've aged enough.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-anh đi nhé.
- i'll see you, ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-anh đi nhé?
- (whispers) ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bọn anh đi nhé.
excuse us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy anh đi đâu?
- where did you go, then?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy anh đi làm gì?
- handy for reading! - why do you go?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy anh đi 1 mình rồi.
i guess you're on your own.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vậy, anh đi một mình?
so you just go alone?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người cứ ăn đi nhé.
y'all keep eating.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bây giờ ăn đi nhé ông johnson.
now, you eat something, mr. johnson.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ăn đi, xong.
take it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hae in à, đánh cùng với anh đi nhé ?
let me play with you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đây là ý của anh, vậy anh đi trước.
it's your idea, so you go first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người gọi thức ăn đi nhé Đừng ngại gì cả
the couples met for lunch and during the course of conversation, an awkward moment occurred.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy anh đi cùng lennie bao lâu rồi, george?
so how long you and lennie been together, george?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đi đâu vậy anh bạn?
where you goin', cuz?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đi đâu vậy, anh hai?
where you headin', mister?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có nhiều người xung quanh như vậy. anh đi thế nào được?
with so many people around, how can you go?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy, anh đi theo hướng khác ... với một cuộc tấn công quá lớn nó không thể được che đậy?
so you go the other way... with an attack so loud it can't be covered up?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: