Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xe máy của tôi bị thủng lốp
my car has a punctured tire
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xe bị thủng lốp rùi
i've got a flat
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xin lỗi vì đến muộn, xe buýt của tôi bị thủng lốp.
oh, apologies for my tardiness. the bus caught a flat tyre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xe của tôi bị hư.
my vehicle decided to quit on me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xe của tôi
(manny gasps) manny: my old van.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xe của tôi.
my bike.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bị thủng !
breach!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi nghĩ chúng ta bị thủng lốp rồi.
- i think we have a flat tire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh đến muộn, coop. vâng, xe tôi thủng lốp.
little late, coop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- xe của chúng tôi bị hỏng.
our car just broke down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi bị xì lốp!
i'm flat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi xin lỗi, xe của tôi bị hư...
- i'm sorry, my car broke down...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn của tôi bị hại!
my friend's being hurt!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doc, tôi bị xì lốp!
[tire blows] doc, i'm flat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merlot, xe của tôi.
merlot, my car.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mắt trái của tôi bị đau.
my left eye hurts.
Última atualização: 2010-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ghế của tôi bị kẹt rồi!
my seat's jammed!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con ngựa của tôi bị què.
- my horse has gone lame.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái dập ghim của tôi bị hỏng.
my--my stapler is broken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sàn nhà bị thủng hết cả
this place's totally ruined? shit! we might fall down while walking.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: