Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xin lỗi đã làm bạn khó xử
sorry if it embarrasses you
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xin lỗi nếu tôi làm bạn đau
sorry if i hurt u
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi xin lỗi nếu tôi làm bạn hiểu lầm nhé
i'm afraid you misunderstand
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi bạn nha
it's does not matter
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi anh bạn.
sorry, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
xin lỗi, anh bạn.
sorry, bro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vậy tôi vô cùng xin lỗi vì đã làm bạn khó chịu.
then i'm very sorry i upset you.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi nếu tôi đã
i'm sorry if i've been...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi mấy vì đã làm khó các anh.
hey, man, i'm sorry to put you guys out like this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi xin lỗi, anh bạn.
i'm sorry, my friend .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi nếu như tôi nói bạn không hiểu
sorry if i say you don't understand
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi xin lỗi, đã đưa anh vào thế khó xử.
yeah, i'm sorry. i shouldn't have put you on the spot like that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi anh bạn. xin lỗi.
i'm sorry, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi, khó chịu lắm à?
i'm sorry. is that uncomfortable?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi nhưng tôi thấy khó tin.
i'm sorry. i find that hard to believe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xin lỗi, đứa bé này khó chăm quá.
i'm sorry. she's a fussy baby, this one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tớ xin lỗi đã khó chịu với các cậu.
i'm sorry i was so hard on you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l** - xin lỗi ...
penis!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi xin lỗi nhưng chuyện này khó tin thật
i'm sorry, but this all seems a little hard to believe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tôi rất xin lỗi "nếu điều này đặt ông vào một hoàn cảnh khó khăn.
i'm deeply sorry if this places you in a difficult position.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível