Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sau lại, tôi đi qua các miền thuộc xứ sy-ri và xứ si-li-si,
その後、わたしはシリヤとキリキヤとの地方に行った。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
người trải qua xứ sy-ri và xứ si-li-si, làm cho các hội thánh được vững bền.
そしてパウロは、シリヤ、キリキヤの地方をとおって、諸教会を力づけた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quan tổng đốc đọc thơ rồi, bèn hỏi phao-lô vốn ở tỉnh nào, vừa biết người quê tỉnh si-li-si,
総督は手紙を読んでから、パウロに、どの州の者かと尋ね、キリキヤの出だと知って、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rồi giao cho hai người bức thơ như sau nầy: các sứ đồ, trưởng lão và anh em gởi lời chào thăm anh em trong những người ngoại tại thành an-ti-ốt, trong xứ sy-ri và xứ si-li-si!
この人たちに託された書面はこうである。「あなたがたの兄弟である使徒および長老たちから、アンテオケ、シリヤ、キリキヤにいる異邦人の兄弟がたに、あいさつを送る。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.