Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vậy thì lỏng lẻo quá.
関連は薄いわ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lời kẻ thèo lẻo như vật thực ngon, và nó thấu đến ruột gan.
人のよしあしをいう者の言葉はおいしい食物のようで、腹の奥にしみこむ。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lời kẻ thèo lẻo giống như vật thực ngon, vào thấu đến tận gan ruột.
人のよしあしをいう者の言葉はおいしい食物のようで、腹の奥にしみこむ。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lạ chưa! - cái thằng chó mách lẻo.
それ嘘だ マンコ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kẻ nào đi thèo lẻo bầy tỏ điều kín đáo; vậy, chớ giao thông với kẻ hay hở môi quá.
歩きまわって人のよしあしをいう者は秘密をもらす、くちびるを開いて歩く者と交わってはならない。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
và một thằng chơi ghita lẻo mép đã dụ dỗ nó.
しかし唆された 銀の舌のギタリストに
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thứ nhất là vì thấy một mạng cài đặt lỏng lẻo làm tôi khó chịu.
なんでシステムをアップグレードしたの？ まずは ネットワークを見て
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu thậm chí không cùng một hội với tớ. hãy chờ xem, đồ lẻo mép.
待てよ 今年中に君の周りを 恐怖で囲ってやる
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đang biến thành mồm to đây. trong cuộc sống, mẹ là người ưa mách lẻo.
生きてる時は密告屋だ 外見が─
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đến nhà ga, mua ba vé chuyến tàu trưa đến junik. biên giới ở đó rất lỏng lẻo.
駅でジュニク行きの券を3枚予約しろ あの辺の国境は警備がゆるい
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ninh lõng lẻo. bốn nhân viên cảnh sát. tin xấu là, Đó là ngay trên đường trung tâm.
建物の警備は手薄だが 周りは警官だらけだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.