Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
block number:
numer bloku:
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of operating systems
liczba systemów operacyjnych
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
page (number) of (total)
podgląd wydrukupage (number) of (total)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi cột hiển thịcolumn number% 1
wszystkie widoczne kolumnycolumn number% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mammalian species: number 695: pp.
" mammalian species.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
number of paralell connections to the mirror
priorytetnumber of paralell connections to the mirror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: intable custom bug report number
wyślij raport do% 1@ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to initialize the random number generator!
błąd inicjowania generatora liczb losowych!
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a generic name for a new lesson and its number.
to nie jest dokument słownika kde. a generic name for a new lesson and its number.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: intable custom bug report number description
własne@ item: intable custom bug report number description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data unit number that you supplied is too long or short.
podany numer jednostki danych jest za długi lub za krótki.
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data unit number (64-bit hexadecimal, data unit size is 512 bytes)
numer jednostki danych (64 bity - szesnastkowo, wielkość jednostki danych: 512 bajtów)
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sắp hàng & & phân phối% 1 current page,% 2 total number of pages
wyrównanie i rozmieszczenie% 1 current page,% 2 total number of pages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"combat colours number 4: pearl harbor and beyond, december 1941 to may 1942".
"combat colours number 4: pearl harbor and beyond, december 1941 to may 1942".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
nazwane kolory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"grumman xf5f-1 & xp-50 skyrocket, naval fighters number thirty-one".
"grumman xf5f-1 & xp-50 skyrocket, naval fighters number thirty-one".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
skrót '% 1' programu% 2 dla działania% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ title: group the month and year:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
wcześniej w:% b% y@ title: group the month and year:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sau khi ra mắt "age ain't nothing but a number", các tin đồn đã xuất hiện xoay quanh mối quan hệ giữa aaliyah và kelly.
pierwszy album aaliyah "age ain't nothing but a number" wydany w 1994 roku, uzyskał bardzo pochlebne opinie i zdobył w stanach zjednoczonych status platynowej płyty.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hôm qua@ title: group the week day name:% a,% b is full month name in current locale, and% y is full year number
wczoraj (% b% y) @ title: group the week day name:% a,% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: