Você procurou por: ndimbal (Wolof - Inglês)

saraxu nañu nu lool, ngir bokk ci ñiy yónnee ndimbal gaayi yàlla yi.
praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

def nanu noonu nag, ndax kenn bañ noo ŋàññ ci ni nuy topptoo ndimbal lu yaatu loolu.
avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:

looloo tax nag nu sant tit, mu ñëw àggale ci yéen, ni mu tàmbalee woon, seen jëfu ndimbal.
insomuch that we desired titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

loolu tekkiwul ne, damay sàkku ay ndimbal ci yéen, waaye damaa bëgg rekk seen denc yokku fa yàlla.
not because i desire a gift: but i desire fruit that may abound to your account.

«noonu gannaaw gëjeb at yu bare ñëw naa, ngir indil sama xeet ndimbal te jébbal yàlla ay sarax.
now after many years i came to bring alms to my nation, and offerings.

Ñuy sàkku ndimbal ci moom, di ko ñaan bu wér, mu yónni pool yerusalem, fekk lal nañu fiiru rey ko ca yoon wa.
and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.

ba tax nu am kóoluteg wax ne:«boroom bi moo di sama ndimbal;duma ragal dara.lu ma nit manal?»
so that we may boldly say, the lord is my helper, and i will not fear what man shall do unto me.

te sax mbooloo yi ñoo ko tànn, ngir mu ànd ak nun, bu nuy yóbbu ndimbal li ngir ndamu boroom bi, te mu firndeel sunu yéene ju rafet.
and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same lord, and declaration of your ready mind:

waaye bëggumaa def dara loo àndul; noonu ndimbal li nga may defal du nekk sañul-bañ, waaye mu ànd ak xol bu tàlli.
but without thy mind would i do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

bi magi dëkk ba agsee ca yeesu, ñu sàkku ci moom ndimbal, ñaan ko: «ki nu yónni ci yaw de, yelloo na ndimbal,
and when they came to jesus, they besought him instantly, saying, that he was worthy for whom he should do this:

yéen waa filib xam ngeen ne, bi ngeen jëkkee xam xebaar bu baax bi, te ma jóge diiwaanu maseduwan, benn mbooloo àndul woon ak man ci mbirum joqleente ndimbal, mu dul yéen doŋŋ.
now ye philippians know also, that in the beginning of the gospel, when i departed from macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

ci li ngeen firndeel seen mbëggeel ci joxe ndimbal lii, dinañu màggal yàlla, ndaxte wone ngeen ni ngeen déggale xebaar bu baax bu kirist bi, ak ni ngeen yéwéne ci seen ndimbal jëme ci ñoom ak ñépp.
whiles by the experiment of this ministration they glorify god for your professed subjection unto the gospel of christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;

moo tax ma xalaat ne, li gën mooy yónni bokk yooyu, ñu jiitu ma ci yéen, topptoo mbiri ndimbal lu yaatu loolu ngeen dige woon. loolu di may gu tàlli, te bañ a nekk yëfi nay.
therefore i thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.

ca bés yooyu, naka taalibe yi di gën a bare, yawut yiy làkk gereg tàmbalee ñaxtu ci mbirum yawut tigi yi, te lii a ko waral: jigéen ñi seen jëkkër dee, te ñu bokk ci ñoom, naraalewuñu leen ca ndimbal, la ñuy séddale bés bu nekk.
and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.