A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ku tabax ci kaw fondamaa bi, wurus, xaalis, per, dénk, gittax walla boob,
Строит ли кто на этом основании из золота, серебра,драгоценных камней, дерева, сена, соломы, –
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samp nañu miiru dëkk ba ci fukki fondamaa ak ñaar, yu ñu bind turi fukki ndawi mbote ma ak ñaar.
Стена города имеет двенадцать оснований, и на нихимена двенадцати Апостолов Агнца.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci li jëm ci fondamaa bi, kenn mënu fee tëral beneen bu dul bi fi xas a taxaw, muy yeesu kirist.
Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lu ko moy, su yékkatee fondamaa bi te mënu koo àggale, ñi koy gis dinañu ko ñaawal, naan ko:
дабы, когда положит основание и не возможет совершить, все видящие не стали смеяться над ним,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yéena ngi sukkandikoo ci fondamaa, bi ndawi kirist yi ak yonent yi tabax, te kirist yeesu ci boppam di doju dalil wa.
быв утверждены на основании Апостолов ипророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем ,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man nag teg naa fondamaa bi, ni tabaxkat bu man liggéeyam, dëppoo ak sas wi ma yàlla jagleel ci kaw yiwam. te keneen a ngi tabax ci kaw; waaye na ku nekk teeylu ci ni muy tabaxe.
Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем ; но каждый смотри, как строит.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waaye képp ku dégg samay wax te jëfewuloo ko, dinga mel ni nit ku tabax këram ci suuf, bañ koo defal fondamaa. bi wal ma dalee ca kër googa, dafa màbb ca saa sa, lépp yàqu yaxeet.»
А слушающий и неисполняющий подобен человеку, построившему дом на земле без основания, который, когда наперла на неговода, тотчас обрушился; и разрушение дома сего было великое.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: