Você procurou por: awalifungela (Xhosa - Alemão)

awanqophisana ngalo noabraham, awalifungela uisake;
den er gemacht hat mit abraham, und des eides mit isaak;

okulungileyo emehlweni kayehova; ukuze kulunge kuwe, ungene ulime ilizwe elihle, awalifungela ooyihlo uyehova,
daß du tust, was recht und gut ist vor den augen des herrn, auf daß dir's wohl gehe und du hineinkommest und einnehmest das gute land, das der herr geschworen hat deinen vätern,

kothi, xa uyehova anifikisileyo ezweni lamakanan, lamahiti, lama-amori, lamahivi, lamayebhusi, awalifungela ooyihlo ukubanika, izwe elibaleka amasi nobusi, ukhonze ngale nkonzo kule nyanga:
wenn dich nun der herr bringen wird in das land der kanaaniter, hethiter, amoriter, heviter und jebusiter, daß er deinen vätern geschworen hat dir zu geben, ein land, darin milch und honig fließt, so sollst du diesen dienst halten in diesem monat.