Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uqinisekile ufuna ukuyicima le akhawunti?
sind sie sicher, dass sie dieses konto deaktivieren und alle seine vertretungen löschen wollen?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uqinisekile ukuba ufuna ukuyicima le ntlanganiso?
sind sie sicher, dass evolution aus dem ausgewählten archiv wiederhergestellt werden soll?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uqinisekile na ukuba ufuna ukuyicima le misebenzi iku {0}?
alle gemerkten passwörter verwerfen
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inokubaluncedo ukuyicima ukuba ufuna ukucola iiayini ezinde ezingenakusonga.
f\xfcgt zur nachricht mit hilfe von openpgp eine digitale signatur hinzu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qhobosha usongo lwegama oluzenzekelayo. inokubaluncedo ukuyicima ukuba ufuna ukucola iiayini ezinde ezingenakusonga.
schaltet den automatischen zeilenumbruch an/aus. es kann sinnvoll sein, diese funktion zu deaktivieren, wenn man lange zeilen einfügen möchte und diese nicht umgebrochen werden sollen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isixokelelwano sesiqulathi seefayii siyafuneka ukwenza ukuba i-ximian evolution isebenze ngokuchanekileyo yaye awukwazi ukuyithiya ngokutsha, ukuyishenxisa okanye ukuyicima.
evolution benötigt systemordner, um korrekt zu funktionieren. diese können weder umbenannt, noch verschoben oder gelöscht werden.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: