Pergunte ao Google

Você procurou por: abathathu (Xhosa - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Xhosa

Inglês

Informações

Xhosa

Walandelwa ngooIndiana abathathu.

Inglês

She was followed by the three Indianas.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Kwinqanawa yokujikeleza kusetyenziswa oodokolwane abathathu.

Inglês

For a cruiser three tugs are usually employed.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

UNowa wazala oonyana abathathu: uShem noHam noYafete.

Inglês

And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Koodade abathathu abashiyekileyo, uValiant walungiswa ngokuyelele kuQueen Elizabeth.

Inglês

Of the three remaining sisters, the Valiant underwent a refit similar to the Queen Elizabeth.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Njengesikhokelo esirhabaxa ezingekho ngaphezulu koophayiphu abathathu ezinokusetyenziswa kwicandelo ngalinye.

Inglês

As a rough guide not more than three hoses should be used on anyone section.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Elandelayo ephantsi ngokomlinganiselo yayingo dade abathathu, iBacchante, Boadicea neEuryalus.

Inglês

The next down in size were three sisters, Bacchante, Boadicea and Euryalus.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Iqela elincinane leenqanawa ezine , iAethusas lalinezibham ezintandathu kuphela k abathathu .

Inglês

A smaller class of four ships, the Arethusas had only six guns in three turrets.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Kulula ukunduluka ukubangaba abasebenzi ababini okanye abathathu baqabele kwintsika ethi uyikhuphe.

Inglês

It is easier to get off if two or three crewmembers mount the boom which you then swing out.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Ndabetha bathishwaka abalusi abathathu nganyanga-nye; ndazekaneka ngabo, ndanezothe kubo.

Inglês

Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Wafa ke uSawule, noonyana bakhe abathathu, nendlu yakhe yonke; bafa kunye.

Inglês

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Yaxhotyiswa ngabantu abangamadoda abathathu kwimizuzu eluthoba nemizuzwana emithandathu kumpu oncanyatheliswa kwitraki eqhelekileyo exhotyiswe ngamadoda amathandathu.

Inglês

It was manned by three men as against 9 minutes 6 seconds, for the normal truck-mounted gun manned by six men.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Wavutha kubahlobo bakhe abathathu umsindo wakhe, ngenxa enokuba bengafumananga kumphendula, phofu bemgwebile uYobhi.

Inglês

Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

UAbhisalom wazalelwa oonyana abathathu, nentombi yanye; igama layo belinguTamare; ibiyinzwakazi ukubonakala kwayo.

Inglês

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Ukucwangciswa kwenkulu inqanawa kunye nodade wabo abathathu kwabonisa izinga eliphezulu kwidabi lentlola ekubetheni isikhephe sentlola , kusenziwa ukhuphiswano .

Inglês

The ordering of this great ship and her three sisters marks the high point of the battle-cruiser-to-beat-battle-cruiser, building race.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Ngexesha leqhwithele, nesichotho isikhengezeli i Paul Getty wazama ukuya kwicala elikhuselekileyo lwenqanawe ephethukileyo uTrimaran Genzo aze ohlangule ngekuthatha abasebenzi bayo abathathu.

Inglês

During a storm, the containership Paul Getty attempted to make a lee for the capsized trimaran Gonzo and to take her three crew aboard.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Xa kukhangelwa iintsontelo zentsimbi kunye neegiyeri ezayanyaniswa nazo zifuneka, imithetho ifuna umphathi oyalelayo wenqanawa akhethe abaphathi ababini okanye abathathu bayiqhubele phambili.

Inglês

When a survey of cable and associated gear is due, the regulations require the Commanding Officer of the ship to appoint two or three officers to carry it out.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Ndabona kuphuma emlonyeni wenamba, nasemlonyeni werhamncwa, nasemlonyeni womprofeti wobuxoki, oomoya abathathu abangcolileyo, befana namasele.

Inglês

And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

UYehova wamvelela uHana; wamitha, wazala oonyana abathathu, neentombi ezimbini. Yakhula inkwenkwe enguSamuweli ikuYehova.

Inglês

And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Ikhowudi i-Q imiselwe ngokwempawu ezenziwa ngonobumba abathathu ukwenzela ukuba zisetyenziswe konomathotholo wokuthetha nokumamela omnye umntu okude kunye nonomathotholo woqhagamshelwano.

Inglês

The Q code is a set of three-letter code signals to be used in radiotelegraphy and amateur radio communications.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

Kuba kuya kuthi, kuthabathela kwalapha, kubekho abahlanu ndlwini-nye bebambene, abathathu bebambene nababini, nababini bebambene nabathathu.

Inglês

For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK