Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olu longezelelo lobude obuzi-intshi ezintlanu kumalwandle aguquguqukayo lwehlisa ubungozi bogubungelo lweemoto
this 5-inch additional height in choppy seas reduces the risk of swamping the motors.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iitanki zepetroli funeka ziqiniselwe emgangathweni kujongwe okunokwenzeka kumalwandle aguquguqukayo kwaye imigca yepetroli kufuneka ibekwe ukwenzela ukuba ingavalwa
fuel tanks should be tied on to the deck, in view of the possibility of choppy seas, and the fuel lines must be laid so that they cannot be unwittingly closed off.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yinkqubo ebustatistiki emisela obukho beziganeko ezinokwenzeka oknaye amaxabiso aguquguqukayo okunokwenzeka ekumiseleni iimodeli, lilonke, yenza ulwanyulo nakanjanina. indlela yokwenza ka-monte carlo i-[dsmc]. ekufuziseleni nakwimfaniso, nayiphina indlela esebenzisa imfaniso i-monte carlo ekumiseleni intelekelelo yamaxabiso angaziwayo kwingxaki enokumiselwa. [ieee; dis]
a statistical procedure that determines the occurrence of probabilistic events or values of probabilistic variables for deterministic models, i.e., make a random draw. [dsmc 1] monte carlo method. in modeling and simulation, any method that employs monte carlo simulation to determine estimates for unknown values in a deterministic problem. [ieee; dis]
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: