Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuba itsho inkosi uyehova ukuthi, abantu bam behla baya eyiputa ekuqaleni, ukuba baphambukele khona; ke ama-asiriya abacudisa kungekho sizathu.
for thus saith the lord god, my people went down aforetime into egypt to sojourn there; and the assyrian oppressed them without cause.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sukani, nantso inqambi! kwatshiwo ukumenyezwa kubo. sukani, sukani, musani ukuphatha! bakusaba, baphamzela nalapho, kwathiwa phakathi kweentlanga, mabangaphindi baphambukele khona.
they cried unto them, depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, they shall no more sojourn there.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: